Nakaorigami

Description

切って折った紙。清川内紙とも呼ばれる。あらゆる用途に使われ、特に葬儀や、紙幣としてさえ使われていた。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

中折紙

Mozo hanshi

Description

半紙の模造品。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

模造半紙

Motoyuigami

Description

江戸時代に髪をしばるために使われた紙紐。主に飯田で作られた。明治時代に、生産が水引に移行した（前述）。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

元結紙

Morishitagami

Description

産地にちなんだ名をつけられたこの紙は、室町時代に保管文書用に使われた厚い紙で、後に、傘の製造に使われた。現在、版画の印刷に使われている。最初は美濃で製造された。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

森下紙

Montengujo

Description

薄い装飾紙。提灯の製造、窓に張る紙、化粧品の包装に使われる。胡粉でブロックプリントする。模様は幾何図形か花形。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

紋典具帖

Monshoinshi

Description

紋のある紙という名の通り、紙の型の上に置いたステンシルを使い、中国風の模様をつけた落水紙。この製法は江戸時代にさかのぼる。明治時代から大量に生産された。提灯の製造に使われた。
寸法： 28.6 / 39.3 cm

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

紋書院紙

Mizuhikishi

Description

水引は公式の儀式に使われる紙紐をひねったものである。主に飯田で生産された。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

水引紙

Misugami

Description

絵画の台紙として使う高級紙である。パルプに胡粉が入っており、紙は十分に柔らかい。桁からすぐに出し、板上で乾かす。板を日にさらす前に、紙の水を切る。
寸法： 24.1 / 33cm

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Attestations

Composition

  • Agent de traitement — Charge de poudre de coquillage (gofun), donnant un papier mou.
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

三須紙

Minoshi

Minogami

Description

最初に美濃で作られた最古の紙の一種。最古の紙片は702年にまでさかのぼる。生産は最初から大規模であった。平安時代に美濃は、紙だけでなく樹皮の生産においても、日本最大であった。
美濃書院紙（書院障子用の紙）などの一般名で呼ばれ、江戸時代から使われている。本美濃紙という名称は、ブランドの伝統を忠実に守っていることを表す。
標準寸法は33/24.3 cmである。文字を書くため、印刷、襖紙などのさまざまな用途に用いる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Attestations

Datation

  • Fabriqué à Mino, période(s) Heian-Edo. (Heian, Edo) — Mino
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

美濃紙

Mingeishi

Description

工芸品用の紙。コウゾ、ガンピ、ミツマタを使う。しばしば染色され、粗い繊維が加えられる。あらゆる用途に使われる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (31)

🌐 Anglais (8)

🌐 Chinois (3)

🌐 Coréen (7)

🌐 Français (7)

🌐 Japonais (3)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

民芸紙
日本