Sukushi

Description

再生紙

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

宿紙

Sugiharagami

Sugiharashi

Description

杉原（兵庫県）という産地にちなんだ名。平安時代（794～1185年）末から製造されている。これは中世に多く使われた。儀式での供物に使われた。江戸時代（1603～1868年）に非常に人気があった。
寸法：38/52cm.

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

杉原紙

Shojigami

Description

障子に張る紙。標準寸法は63.6 / 93.9 cm。良質なものは書院に使われる。日本の各地で生産される。最も有名なものは書院紙内山（長野県）で、生産開始は17世紀にさかのぼる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

障子紙

Shifu

Description

織物にした紙。織物を織るために使う糸を作る。柔軟で強靱。これらの織物は夏の衣服を作るために使われる。江戸時代初期の製造が確認されている。織物は紙の横糸と紙の縦糸、もしくは紙の横糸と絹または綿の縦糸で作られる。最も有名なものは白石（東北地方宮城県）で生産される。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

紙布

Senkashi

Description

この紙を発明した泉貨の名にちなんだ名称。江戸時代初期、宇和島藩（愛媛県）はこの紙の生産を奨励し、何十年も生産を独占した。この紙は二層で、2枚の生紙を合わせて作る強靱で厚い紙。本の装丁、印刷、着物の包装に使われる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

泉貨紙

Sekishu hanshi

光沢のある半紙

Description

高級紙。染料に「薬」を加えることにより、長持ちし、虫除けになる。文書と印刷に使われる。着色した紙を製本、壁紙、襖の裏紙に使用する。
愛媛県では、明治時代にコウゾからミツマタに原料が変わった。それは改良半紙と呼ばれる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

石州

Seichoshi

Description

「帳簿用の紙」という意味の名を持つこの紙は、江戸時代から使われている。記録、雨合羽（油を引いた紙）、版画の印刷に使われた。土佐で行われていた製造は、同じ高知県の吾川に移った。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

清帳紙

Ryoshi

Description

書くための紙。日本の多くの地方で作られる。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

料紙

Nishinouchishi

Description

産地名にちなんだ名。水戸藩が生産を奨励した（江戸時代）が、この紙の生産が始まったのは奈良時代である。
文字を書くため、大福帳、印刷、幟、傘、障子などの種々の用途がある。江戸時代初期から、この紙は茨城県で最も有名であった。厚い紙であるが、提灯製造用の薄い紙（五把西紙） も製造される。染紙（後述）にも使われる。
寸法：28.8 / 48.26 cm

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

西ノ内紙

Naoshi

Description

美濃産で、江戸時代に最も有名だった紙の一種。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

直紙
日本