Murasakishi

Description

Papier teint en violet.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (7)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (1)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (1)

🌐 Japonais (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Aizome

Description

Littéralement papier teint en bleu.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (3)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (4)

🌐 Japonais (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Dabishi

Description

Papier parfumé au bois de santal et au bois de gélose (calambac).

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (1)

🌐 Chinois (3)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Zenshi

Description

C’est un Gasenshi (cf. ce nom) dont les dimensions traditionnelles sont 70/136cm.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Zenisen

Semiisen

Description

Mélange de mûrier à papier et de paille de riz.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (22)

🌐 Anglais (6)

🌐 Chinois (4)

🌐 Coréen (2)

🌐 Français (5)

🌐 Japonais (2)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Yoshinogami

Description

Le Yoshinogami du nom de la localité est un papier fin utilisé pour filtrer la laque ou l’huile. Le format est restreint et les feuilles de papier sont directement mises à sécher sur les planches.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

吉野紙

Yoshi

Description

Papier fabriqué sur machine à l’occidentale.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

洋紙

Usuyoshi

Description

L’Usuyoshi est un papier fin comme l’indique son nom. Le même nom peut également qualifier un papier de gampi transparent (Awa-usuyo).

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

薄様紙

Usuminogami

Description

Les Usuminogami (ou minogami fin) sont utilisés pour les doublages des peintures, en restauration et en reliure.
Dimensions : 27,3/39,4cm.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

薄美濃紙

Udagami

Description

Le Udagami du nom de la localité dans la préfecture de Nara, est un papier assez fort, qui contient une charge d’argile qui le rend souple et mou et qui l’empêche de s’étendre et se rétracter. Il est utilisé dans les montages de peintures pour le dernier doublage. La feuille est formée par la méthode du tamezuki.
Dimensions : 31,7/47cm.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Attestations

Composition

  • Agent de traitement — Charge d'argile, rendant le papier souple et stable dimensionnellement (empêche l'extension et la rétraction).
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

宇陀紙
Japon