Tosagami

Description

Les Tosagami du nom de l’ancienne province, apparaissent à l’époque Heian (794-1185).

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

土佐紙

Toonoshi

Description

Le Toonoshi est produit dans la préfecture de Fukushima depuis le milieu du 16e siècle. C’est un papier solide utilisé à de nombreux usages comme l’écriture, en particulier pour les registres (Nobegami), la calligraphie et le dessin à l’encre. Il est aussi employé dans l’artisanat (fabrication de poupées, de fleurs etc.), comme pochoirs de teinture, pour l’impression des estampes, la couverture des portes coulissantes etc.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

遠野紙

Tengujoshi

Description

Le Tengujoshi est un papier très fin dont les fibres sont de très grande qualité. Une toile de soie (sha) est posée à la surface du plan filtrant pour éliminer les marques. Sa production a démarré au Moyen âge. Il était utilisé comme papier calque par les artistes en particulier pour les estampes et comme papier de doublage ou dans la fabrication des mizuhiki (cf mizuhiki).
Pendant la période Meiji (1868-1912) il a été utilisé comme papier copie pour les machines à écrire; actuellement il sert de papier d’emballage pour les objets précieux et en bijouterie.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

典具帖紙

Tatogami

Bunkogami , Bunkoshi

Description

Le Tatogami est un papier pour envelopper les kimonos.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

たとう紙

Takushi

Description

Le Takushi ou papier d’empreinte est un papier utilisé pour relever les empreintes de reliefs, par frottement.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

拓紙

Sukushi

Description

Papier recyclé

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

宿紙

Sugiharagami

Sugiharashi

Description

Le Sugiharagami ou Sugiharashi tire son nom de la localité Sugihara (Préfécture de Hyogo). Il est fabriqué depuis la fin de la période Heian (794-1185). Il est le symbole du papier médiéval. Il était utilisé pour les offrandes lors des cérémonies. Il était très populaire pendant la période Edo (1603-1868).
Dimensions : 38/52cm.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

杉原紙

Shojigami

Description

Le Shojigami est utilisé comme son nom l’indique pour recouvrir les portes coulissantes. La dimension standard est 63,6/93,9cm. La qualité supérieure est le Shoingami réservé au shoin. Il est produit dans de nombreuses régions du Japon. Le plus célèbre est le Uchiyama shoinshi (Préfecture de Nagano) dont la fabrication remonte au 17e siècle.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

障子紙

Shifu

Description

Le Shifu, est un tissu de papier. Le papier qui est utilisé pour fabriquer les fils servant à tisser les étoffes doit être souple et solide ; ces tissus sont destinés à la fabrication de vêtements d’été. La fabrication est attestée au début de la période Edo (1603-1868). Le tissu peut être réalisé avec trame et chaîne en papier ou trame en papier et chaîne en soie ou coton. Le plus célèbre est celui produit à Shiroishi (Tohoku – Préfecture de Miyagi).

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

紙布

Senkashi

Description

Le Senkashi vient du nom de son inventeur Senka. Au début de  la période Edo (1868-1912), le clan Uwajima (Ehime prefecture) encouragea la production de ce papier et en maintint le monopole pendant plusieurs décennies. C’est un papier double couche, fort et épais fabriqué en superposant deux feuilles  fraîches. Il est utilisé comme couverture de livres, pour l’impression, pour envelopper les kimonos.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (12)

🌐 Anglais (3)

🌐 Chinois (2)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Écriture locale

泉貨紙
Japon