Yinghuang zhi

Description

「硬い黄色の紙」という意味。表面を殺虫効果のある物質

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (15)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (5)

🌐 Coréen (2)

🌐 Japonais (2)

Jinsujian

Jinsu zhi

Description

「Jinsu山の紙」という意味。11世紀末に、特にGuanghui寺(浙江省)の大蔵経の写経のために、蘇州(江蘇省)で製造された。強靱な、光沢のある紙で、両面にロウを引いてある。各地でこの紙の模造品が作られている。オリジナルの紙は麻とコウゾの紙繊維の混合である。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (27)

🌐 Chinois (7)

🌐 Coréen (3)

🌐 Japonais (3)

🌐 Thai (3)

Bai jing jian

Description

「経文用の白い紙」という意味。小さいシートで作られるが、添加物を多く加えて腰を強くするか、または表面にサイジングがほどこされている。四川省で生産された。

 

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (15)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (5)

🌐 Coréen (2)

🌐 Japonais (2)