Musa textilis Née
Aire de croissance
フィリピンとインドネシア（ブルネオ島とスマトラ島）原産。中南米で栽培される。
中国（広東、広西、雲南で栽培）、タイ。
Synonymes POWO (6)
Papiers fabriqués depuis cette plante (2)
📍 Japon (2)
Noms vernaculaires (8)
🌐 Anglais (2)
🌐 Coréen (1)
- Manilla sam (마닐라 삼 )
🌐 Français (2)
🌐 Japonais (1)
- Manira asa (マニラ アサ)
Zones de production
Culture et usage
Musa textilis a peut être été utilisée dans le sud de la Chine pour faire des vêtements.
Culture et usage
C’est une fibre papetière moderne au Japon. L’abaca est utilisé dans la fabrication des kairyo hanshi ou papiers hanshi améliorés (cf. papiers) après la seconde guerre mondiale.
Dans la préfecture d’Okinawa les fibres d’un bananier local (musa paradisiach) sont utilisées pour fabriquer du papier.
Introduction papier
Suffixes kami, gami, shi = papier.
Au Japon les papiers de kozo sont les plus nombreux.
Culture et usage
C’est une fibre papetière moderne en Corée.
Aire d'utilisation
Chine, Corée, Japon, Thailande.
Culture et usage
L’abaca est un genre de bananier à fruits non comestibles. C’est une plante à pseudo-tronc qui atteint environ 6m de hauteur et peut vivre jusqu’à 10 ans. Les feuilles poussent à partir du tronc. Elle est cultivée dans des sols limoneux bien drainés.
Les qualités de la plante à donner de longues fibres utilisées dans la confection de ficelles et cordages, sont connues des Européens depuis le 19e siècle. Elles servaient traditionnellement aux Philippines, à fabriquer des filets de pêche et des cordages résistants à l’eau salée.
L’utilisation de la plante pour faire des fibres textiles et fabriquer des papiers, des sacs et des tapis, est récente.
Les très longues fibres sont extraites des tiges.
Mode de préparation
La récolte a lieu tous les 3 à 8 mois. La plante pousse pendant 18 à 25 mois avant que les fibres soient récoltées.
La récupération des fibres s’effectue en trois étapes: l’étuvage qui permet la séparation des gaines primaire et secondaire de la feuille, l’arrachage qui permet d’obtenir les fibres et le séchage au soleil.
La tige du bananier est utilisée pour faire des fibres textiles : la tige est séparée en lanières qui sont raclées (passage entre une planche et une lame de couteau) afin d’éliminer la partie spongieuse et la séparer des fibres. Celles-ci sont mises à sécher au soleil afin qu’elles se séparent. Il faut ensuite les trier par peignage et les réunir en fagots.
Aire d'utilisation
Nord de la Thaïlande
Culture et usage
C’est une fibre moderne essentiellement utilisée dans la confection de papiers fantaisies et les objets artisanaux. Elle est aussi utilisée pour fabriquer des papiers pour l’écriture ou l’impression.