Baidi

Description

Ou papier de Baidi ; du nom du village (Baishuitai ou « Terrasses des eaux blanches », Shangri-La) d’où serait originaire la culture Dongba.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (5)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Japonais (2)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Qupi zhi

Description

Papier 70% de santal vert.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (16)

🌐 Anglais (5)

🌐 Chinois (3)

🌐 Coréen (1)

🌐 Français (5)

🌐 Japonais (2)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Tanpi zhi

Description

Papier 100% de santal vert.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Shuxuan

Description

C’est un papier "cuit" c'est-à-dire traité : encollé avec de la gélatine et de l'alun. Il n'absorbe pas l'eau facilement ; il est un peu rigide.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

Attestations

Composition

  • Agent de traitement — Encollé avec gélatine et alun (papier « cuit »), ce qui limite l'absorption d'eau et rigidifie légèrement la feuille.
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Shengxuan

Description

C’est un papier cru, non traité c’est à dire sans encollage. Il absorbe l'eau facilement et l'encre passe à travers.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

Attestations

Composition

  • Agent de traitement — Papier cru, délibérément sans encollage — absorbe l'eau et l'encre sans résistance. Trait distinctif par contraste avec Shuxuan (même famille, encollé).
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Pi zhi

Description

Papier Xuan fabriqué en feuilles de 4,5m de longueur. Fabriqué en une à trois couches ou plus.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Banpi zhi

Description

Papier 50% de santal vert.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (6)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (1)

🌐 Français (2)

🌐 Japonais (1)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Yinghuang zhi

Description

Littéralement papier dur jaune. Sa surface est traitée par une substance insecticide qui la rend brillante. Il était fabriqué à Xi’an (Shaanxi), Luoyang (Henan) et dans l’Anhui.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (15)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (5)

🌐 Coréen (2)

🌐 Français (4)

🌐 Japonais (2)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Jinsujian

Jinsu zhi

Description

Littéralement papier de la montagne Jinsu.
Il fut fabriqué à Suzhou (Jiangsu) spécifiquement pour la copie du Tripitaka du temple Guanghui (Zheijiang) à la fin du 11e siècle. C’est un papier solide
et brillant, ciré sur ses deux faces. Ce papier a été très imité. Le papier original est un mélange de fibres de chanvre et de mûrier à papier.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (27)

🌐 Anglais (5)

🌐 Chinois (7)

🌐 Coréen (3)

🌐 Français (6)

🌐 Japonais (3)

🌐 Thai (3)

Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine

Bai jing jian

Description

Littéralement papier blanc pour sûtras. Il est produit en petites feuilles mais il est fortement chargé ou encollé en surface. Il était fabriqué au Sichuan.

Composition (plantes associées)

Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).

Noms vernaculaires (15)

🌐 Anglais (2)

🌐 Chinois (5)

🌐 Coréen (2)

🌐 Français (4)

🌐 Japonais (2)

Attestations

Composition

  • Agent de traitement — Fortement chargé ou encollé en surface (le texte source ne tranche pas entre les deux). [probable]
Télécharger en PDF (protégé) →

Identification

Origine
Chine