Littéralement papier pour battre l’or. Le hakuuchigami est un papier utilisé pour le battage des feuilles d’or et d’argent ; c’est un papier très lisse car il contient de l’argile. Il peut être enduit d’un mélange de cendres de paille mélangées à du blanc d’œuf.
Hakuuchigami
Description
Composition (plantes associées)
Liste brute des plantes référencées — fibre structurelle et plantes tinctoriales non encore distinguées à ce niveau (voir Attestations quand disponibles).
Noms vernaculaires (7)
🌐 Anglais (2)
🌐 Français (2)
🌐 Japonais (1)
- Ao Gampi (あおガンピ )
Attestations
Composition
- Agent de traitement — Charge d'argile donnant une surface très lisse, nécessaire au battage des feuilles d'or et d'argent. Peut aussi recevoir un enduit de cendres de paille mélangées à du blanc d'œuf.