Salix purpurea L.
Salix caesifolia Drobow
Aire de croissance
ヨーロッパと西アジア諸国の大部分に自生する。
川沿いの砂地に生育する。
Synonymes POWO (5)
Papiers fabriqués depuis cette plante (3)
Noms vernaculaires (7)
🌐 Anglais (3)
🌐 Coréen (1)
- Dangkibeodeul (당키버들 )
🌐 Français (2)
🌐 Japonais (1)
- Tseiyoukoriyanagi (セイヨウコリヤナギ)
Zones de production
Culture et usage
Il est utilisé comme teinture.
Mode de préparation
Préparation pour la teinture : la récolte est réalisée au printemps sur des arbres ayant au moins 4 à 8 ans. Les branches sont écorcées, réduites en poudre ou en copeaux et sont mises à macérer dans un petit volume d’eau pendant quelques jours. On rajoute de l’eau pour obtenir la quantité nécessaire au bain de teinture et on chauffe progressivement jusqu’à ébullition pendant 2 à 3 heures. La teinture est filtrée avant usage.
La teinture des papiers se fait de deux façons : teinture de la pâte à papier (sukizome) ou de la feuille (hitashizome par trempage ou hikizome par brossage).
Pour teindre du papier par trempage, les feuilles sont pincées une à une entre deux plaquettes de bois par le petit coté. Cela permet de garder la feuille plate pendant le trempage.
En général trois jarres de teinture sont préparées avec des concentrations décroissantes. Le papier est trempé dans la jarre de teinture la moins concentrée puis l’oxydation a lieu à l’air et on procède au trempage dans la jarre un peu plus concentrée. Après oxydation la feuille est trempée dans la jarre de forte concentration. L’opération peut être répétée plusieurs fois pour obtenir une couleur plus ou moins intense. La feuille est séchée en exposant sa surface à l’air. La couleur change par oxydation.
Culture et usage
A partir de la période Joseon (1392-1910), les matières premières traditionnellement utilisées pour produire le papier, essentiellement les écorces de Broussonetias, commencent à manquer. Les papetiers doivent faire face à une demande grandissante de papier stimulée par le développement des publications engagé dès la période Goryeo (907-1392). D’autres plantes vont être utilisées pour fournir un complément de fibres comme la glycine, les pailles de riz, d’avoine et d’orge, les bambous, le jute et le chanvre mais aussi les roseaux, l’écorce et les aiguilles de pin, les feuilles de saule. En effet les feuilles de saule semblent être utilisées comme source fibreuse complémentaire aux fibres de mûrier à papier dès le 15e siècle.
Il est aussi utilisé dans la confection d'objets artisanaux.
Introduction papier
Suffixe ji = papier.
En Corée les papiers d’écorces de mûriers à papier sont les plus nombreux.
Aire d'utilisation
Chine, Corée, Japon.
Culture et usage
Salix purpurea est un petit arbre à feuilles caduques de 1 à 2 m pouvant exceptionnellement atteindre 6m. La floraison a lieu avant la feuillaison de mars à avril.
L’écorce et les bourgeons possèdent des propriétés médicinales en particulier fébrifuges et analgésiques. L’emploi de salix purpurea comme matière médicinale et tinctoriale est très ancienne en Egypte et dans le nord de l’Europe.
L’écorce contient des chalcones et les feuilles des flavonols ainsi que des tanins condensés ; leurs extraits sont utilisés dans la teinture des tissus en gris noir.
Les jeunes pousses, appelées osier sont utilisées dans la confection des vanneries.