Alcea rosea L.
Althaea rosea (L.) Cav.
Althaea rosea var. sinensis (Cav.) S. Y. Hu
Althaea sinensis Cav.
Aire de croissance
野生での原産地は不明であるが、中国または東南アジア熱帯原産と言われる。
中国（観賞用に広く栽培される。福建、広東、広西、海南、四川、台湾、雲南）、パキスタン（観賞植物として広く栽培され、多数の品種がある）。
Synonymes POWO (26)
- Alcea rosea flore-pleno-aurantiaca Brimm heterotypique (POWO)
- Alcea rosea flore-pleno-nigra Brimm heterotypique (POWO)
- Alcea rosea var. tinctoria Alef. heterotypique (POWO)
- Althaea coromandeliana Cav. heterotypique (POWO)
- Althaea cretica Weinm. heterotypique (POWO)
- Althaea mexicana Kunze heterotypique (POWO)
- Althaea meonantha Link heterotypique (POWO)
- Althaea sinensis Cav. heterotypique (POWO)
- Althaea microchiton (Alef.) Baker f. heterotypique (POWO)
- Alcea rosea var. atra Alef. heterotypique (POWO)
Papiers fabriqués depuis cette plante (1)
📍 Chine (1)
Noms vernaculaires (13)
🌐 Anglais (4)
🌐 Coréen (1)
- Jeopsikkot (접시꽃 )
🌐 Français (3)
Zones de production
Culture et usage
Elle est surtout utilisée pour ses propriétés médicinales.
Elle est employée pour colorer les papiers de cérémonie, les cartes de visite réservées aux personnes de qualité, aux érudits.
Introduction papier
Suffixes zhi or chih = papier.
En Chine, à la différence de la Corée et du Japon, les papiers de fibres de mûrier à papier ne sont pas prédominants, la production de papier de fibre de bambou étant la plus importante.
Mode de préparation
Les fleurs sont récoltées lorsqu’elles sont complètement ouvertes; elles sont séchées en attendant d’être utilisées. La teinture est extraite des pétales. Les pétales peuvent être utilisés soit frais soit séchés.
Culture et usage
Utilisée surtout comme teinture pour les textiles.
Mode de préparation
La teinture des papiers se fait de deux façons : teinture de la pâte à papier (sukizome) ou de la feuille (hitashizome par trempage ou hikizome par brossage).
Pour teindre du papier par trempage, les feuilles sont pincées une à une entre deux plaquettes de bois par le petit coté. Cela permet de garder la feuille plate pendant le trempage.
Culture et usage
Utilisée surtout comme teinture pour les textiles.
Mode de préparation
La teinture des papiers se fait de deux façons : teinture de la pâte à papier (Seonyeombeop) ou de la feuille par trempage, brossage ou pulvérisation (Huyeombeop ) ou par combinaison des deux méthodes (Honyeombeop). Le papier peut ensuite être martelé.
Aire d'utilisation
Chine, Corée, Japon.
Culture et usage
Plante herbacée vivace ou bisannuelle pouvant atteindre 2 à 3m de hauteur, cultivée comme plante ornementale. La floraison a lieu de juillet à septembre. Les fleurs ont des couleurs allant du blanc, rose en passant par le rouge foncé et allant jusqu’au noir. Ce sont les fleurs pourpres qui fournissent des teintures violettes et bleu-violettes.
Les principes colorants sont des anthocyanidols: cyanidol, delphinidol, malvidol. Les feuilles donnent un colorant vert et les fleurs, un colorant rouge.
La teinture a été utilisée pour teindre les étoffes de soie, laine, coton ainsi que les peaux.
Les fleurs et les racines sont utilisées dans la médecine tibétaine : elles sont émollientes, diurétiques et astringentes.
La plante a également des qualités nutritives : les jeunes feuilles peuvent se consommer ; une farine nutritive est obtenue à partir de la racine ainsi qu’un thé à partir des pétales de fleurs.
Introduction papier
Suffixes zhi or chih = papier.
En Chine, à la différence de la Corée et du Japon, les papiers de fibres de mûrier à papier ne sont pas prédominants, la production de papier de fibre de bambou étant la plus importante.
Mode de préparation
Les mordançages à l’alun et au tartre permettent d’obtenir une gamme de couleur allant du bleu au violet. Le mordançage au fer donne des rouges très sombres, presque noirs.