Stellera chamaejasme L.
Chamaejasme stelleriana Kuntze
Passerina chamaejasme Fisch. ex Meisn.
Passerina stelleri Wikstr.
Stellera bodinieri H. Lév.
Stellera chamaejasme f. angustifolia Diels
Stellera chamaejasme f. chrysantha S. C. Huang
Stellera rosea Nakai
Wikstroemia chamaejasme (L.) Domke
Aire de croissance
On trouve Stellera Chamaejasme depuis le nord de l’Asie jusqu’en Inde.
Bhoutan, Chine (Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Jilin, Liaoning, Nei Mongol/Mongolie intérieure, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Xinjiang/Sinkiang, Xizang/Tibet, Yunnan), Mongolie, Népal, Russie.
Il pousse sur les pentes ensoleillées, dans des zones sableuses, entre 2600 et 4200 m d’altitude.
Synonymes POWO (21)
- Wikstroemia canescens Maxim. heterotypique (POWO)
- Passerina chamaejasme Fisch. ex Meisn. heterotypique (POWO)
- Stellera chamaejasme f. chrysantha S.C.Huang heterotypique (POWO)
- Stellera rosea Nakai heterotypique (POWO)
- Wikstroemia rosea (Nakai) Domke heterotypique (POWO)
- Chamaejasme stelleriana Kuntze homotopique (POWO)
- Stellera bodinieri H.Lév. heterotypique (POWO)
- Passerina stelleri Wikstr. heterotypique (POWO)
- Passerina dichotoma Steud. heterotypique (POWO)
- Stellera hypericifolia Endl. heterotypique (POWO)
Papiers fabriqués depuis cette plante (0)
Aucun papier associé à cette plante.
Noms vernaculaires (5)
🌐 Anglais (1)
🌐 Chinois (1)
- Lang du (狼毒 )
🌐 Coréen (1)
- Pippurikkot (피뿌리꽃 )
🌐 Français (1)
🌐 Japonais (1)
- Imoganpi (イモガンピ )
Zones de production
Aire d'utilisation
Xizang (Tibet), Yunnan.
Culture et usage
Les Bai, Naxi et Tibetains dans les comtés de Lijiang et zhongdian fabriquent du papier à usage religieux avec la racine du Stellera chamaejasme. Le papier jaune (non blanchi), symbole de papier monnaie est brûlé pendant certaines fêtes comme la fête du jour du printemps (premier jour de l'année lunaire chinoise) ou la fête du jour du fantôme (quinzième jour du septième mois lunaire chinois), ou encore celle du bateau du dragon (cinquième jour du cinquième mois lunaire chinois).
En Chine, les racines du Stellera sont aussi utilisées comme pesticide que l’on dépose sur les étagères à livres.
Mode de préparation
La peau brune des racines doit être grattée à la main avant la cuisson. Puis elles sont soumises à une cuisson alcaline pendant une demi-heure. Le battage est effectué dans un mortier en pierre avec un lourd maillet en bois, pendant une demi-heure, deux personnes travaillant ensemble. La pâte est ensuite dispersée dans un seau rempli d’eau.
La forme consiste en un cadre en bois tendu d’un tissu. Il flotte à la surface de la cuve remplie d’eau. La pâte est versée dans la forme et elle est distribuée de façon homogène à la main. La forme est levée à l’horizontale pour éviter le coulage de la pâte. Puis elle est laissée à sécher à l’air toute une nuit. La feuille est ensuite détachée de la forme.
Aire d'utilisation
Chine, Népal.
Culture et usage
Les Stellera sont des arbrisseaux de la famille des Thymélacées. Les Thymélacées sont les plantes de base des papiers au pied de l’Himalaya. Certaines espèces poussent en plaine, d’autres dans les massifs montagneux, dans les rocailles ; elles apprécient les sols calcaires.
Le genre Stellera comprend moins de dix espèces qui croissent dans des endroits assez secs ou arides comme on en trouve en Asie centrale, en Iran et les zones élevées du Tibet. Les plantes sont reconnaissables à leurs fleurs très colorées et à leurs fruits toxiques.
Le genre Stellera est très proche du genre Daphnae. En effet, il existe une grande confusion entre les divers Stelleras, Wikstroemias, Edgeworthias et plus particulièrement les Daphnés car leurs morphologies sont très proches.
Stellera chamaejasme appelé également souvent Wikstroemia chamaejasme est une plante vivace de 20 à 50cm de hauteur. Elle pousse dans des zones arides ou peu de plantes se développent. Elle est en fleur en Juin, et les graines mûrissent d'août à octobre. Les racines sont des rhizomes; elles sont épaisses. Elles sont toxiques mais ont des vertus médicinales et insecticides.
Les fibres des racines sont utilisées pour fabriquer des cordes et du papier. En effet les écorces contiennent une grande quantité d’hémicelluloses qui les rendent appréciables dans la fabrication du papier.
Au Tibet le papier obtenu à partir des racines de Stellera chamaejasme est considéré comme de très bonne qualité et est réservé à des usages particulier comme le papier monnaie.