Kadsura japonica (L.) Dunal
Uvaria japonica L.
Kadsura matsudae Hayata
Aire de croissance
China (Fujian), Corée, Japon, Taiwan.
Pousse en Asie tropicale et tempérée, en forêt, souvent près des rivières, depuis le niveau de la mer jusqu’à 2000m.
Synonymes POWO (2)
Papiers fabriqués depuis cette plante (1)
📍 Japon (1)
Noms vernaculaires (4)
🌐 Chinois (2)
- Ri ben nan wu wei zi (日本南五味子 )
- Wu wei zi (五味子)
🌐 Coréen (1)
- Omija (오미자 )
🌐 Japonais (1)
- Sanekazura (さねかずら)
Zones de production
Aire d'utilisation
Chubu (préfecture de Aichi).
Culture et usage
Il est utilisé comme agent dispersant mais a été remplacé par le tororo aoi depuis la fin de la période Meiji (1868-1912) jusqu’aux années 1990.
Le binan kazura est utilisé de préférence en été car le mucilage ne perd pas ses propriétés par forte chaleur; il est beaucoup moins utilisé que les autres plantes à Neri.
Introduction papier
Suffixes kami, gami, shi = papier.
Au Japon les papiers de kozo sont les plus nombreux.
Aire d'utilisation
Chine, Corée, Japon.
Culture et usage
Kadsura Japonica est une liane persistante ligneuse. La floraison a lieu de juin à septembre. La plante peut s’adapter à divers types de sols ; elle préfère une exposition en demi-ombre.
Les fruits sont comestibles. Ils sont utilisés dans la pharmacopée.
Kadzura japonica est utilisé à la fois comme agent dispersant et comme agent de teinture (fruits). Son pH acide permet de régler la couleur.
Des racines et des tiges est tiré un mucilage utilisé comme agent dispersant dans la confection des papiers. Cette matière visqueuse est adjointe à la pâte à papier pour augmenter la viscosité du milieu et retarder ainsi la décantation des fibres dans la cuve. Le mucilage permet aussi une meilleure dispersion des fibres longues.