Corchorus capsularis L.
Corchorus cordifolius Salisb.
Corchorus marua Buch.-Ham.
Aire de croissance
La plante est cultivée de manière intensive dans les pays tropicaux.
Bangladesh, Birmanie, Chine (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang), Inde (Bengale), Indonésie, Japon, Malaisie, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Taiwan.
Moyen-orient, Afrique du nord.
Synonymes POWO (3)
Papiers fabriqués depuis cette plante (1)
📍 Corée (1)
Noms vernaculaires (18)
🌐 Anglais (6)
🌐 Chinois (2)
- Huang ma (黄麻)
- Yuan guo huang ma (圆果黄 麻)
🌐 Coréen (1)
- Hwangma (황마 )
🌐 Français (1)
Zones de production
Culture et usage
Les fibres sont employées dans la confection de nattes.
Le jute est l’une des plus anciennes fibres utilisées en Chine dans la fabrication des papiers. La plante poussait partout en Chine et plus particulièrement dans les régions nord et ouest, comme le lin, le chanvre, la ramie. Toutes ces plantes sont appelées « ma » dans les documents anciens chinois.
Mode de préparation
La récolte est possible 4 à 5 mois après le semis. Elle a lieu quand la plante est en fleur.
Les tiges sont coupées à 10cm du sol et mises en bottes puis elles sont mises à rouir en eau peu courante ou stagnante.
Le décorticage est réalisé par battage pour obtenir la filasse.
Les fibres sont cuites pendant 2 heures dans une lessive alcaline puis ensuite moulues pendant 4h environ.
Culture et usage
A partir de la période Joseon (1392-1910), les matières premières traditionnellement utilisées pour produire le papier, essentiellement les écorces de Broussonetias, commencent à manquer. Les papetiers doivent faire face à une demande grandissante de papier stimulée par le développement des publications, engagé dès la période Goryeo (907-1392). D’autres plantes vont être utilisées pour fournir un complément de fibres comme la glycine, les pailles de riz, d’avoine et de d’orge, les bambous, le jute, le coton et le chanvre mais aussi les feuilles de saule, les roseaux, l’écorce et les aiguilles de pin.
En effet le jute semble être utilisé comme source fibreuse complémentaire aux fibres de mûrier à papier dès le 15e siècle. Cependant les papiers anciens trouvés en Corée à base de jute sont peut être des papiers importés.
Introduction papier
Suffix ji = paper.
En Corée les papiers d’écorces de mûriers à papier sont les plus nombreux.
Aire d'utilisation
Chine, Corée, Inde.
Culture et usage
Corchorus capsularis est une plante annuelle ou pérenne poussant en buissons arbustifs et pouvant atteindre 2 à 4m. La floraison a lieu au mois d'août, et les graines sont mûres en octobre.
Les feuilles et les graines sont comestibles et contiennent un fort pourcentage de protéines.
Feuilles, racines, graines et fruits verts sont utilisés en médecine.
La plante est surtout utilisée pour ses fibres très résistantes que l’on extrait de l’écorce de la tige. Ces fibres sont employées dans la confection de sacs d’emballage, nattes, vêtements grossiers etc.
La partie restante après l’extraction des fibres est utilisée dans l’industrie papetière. Le papier est gris chamois.