Daphne odora Thunb.
Daphne chinensis Spreng.
Daphne. hybrida Lindl.
Daphne japonica Thunb.
Daphne kiusiana var. odora (Thunb.) Makino
Daphne mazelii Carrière
Daphne odora f. alba (Hemsl.) H. Hara
Daphne odora f. marginata Makino
Daphne odora f. rosacea (Makino) H. Hara
Daphne odora var. alba Hemsl.
Daphne odora var. leucantha Makino
Daphne odora var. marginata Miq.
Daphne odora var. mazelii (Carrière) Hemsl.
Daphne odora var. rosacea Makino
Daphne odora var. variegata Bean
Daphne sinensis Lam.
Daphne speciosissima Carrière
Daphne triflora Lour.
Aire de croissance
Native origin is obscure, probably China or Japan but now widely cultivated in China.
Synonymes POWO (21)
- Daphne odora var. rubra Hemsl. heterotypique (POWO)
- Daphne odora var. variegata Bean heterotypique (POWO)
- Daphne odora f. alba (Hemsl.) H.Hara heterotypique (POWO)
- Daphne mazelii Carrière heterotypique (POWO)
- Daphne odora var. mazelii (Carrière) Hemsl. heterotypique (POWO)
- Daphne sinensis Lam. heterotypique (POWO)
- Daphne odora var. punctata Hemsl. heterotypique (POWO)
- Daphne kiusiana var. odora (Thunb.) Makino homotopique (POWO)
- Daphne odora f. rosacea (Makino) H.Hara heterotypique (POWO)
- Daphne odora var. alba Hemsl. heterotypique (POWO)
Papiers fabriqués depuis cette plante (1)
📍 Chine (1)
Noms vernaculaires (7)
🌐 Anglais (2)
🌐 Chinois (1)
- Rui xiang (瑞香 )
🌐 Coréen (1)
- Seohyang (서향)
🌐 Français (2)
🌐 Japonais (1)
- Jinchouge (ジン チョ ウゲ)
Zones de production
Aire d'utilisation
Xizang (Tibet).
Culture et usage
Daphne odora est très cultivé en Chine.
Les papiers de daphné sont considérés comme les meilleurs au Tibet où ils sont appelés dug-shog qui signifie papier poison à cause des propriétés insectifuges de l’écorce.
Introduction papier
Suffixes zhi or chih = papier.
En Chine, à la différence de la Corée et du Japon, les papiers de fibres de mûrier à papier ne sont pas prédominants, la production de papier de fibre de bambou étant la plus importante.
Aire d'utilisation
Chine, Japon.
Culture et usage
Les daphnés sont des arbustes de la famille des Thymélacées. Les daphnés regroupent, selon les classifications, de 50 à 95 espèces. Certaines espèces poussent en plaine, d’autres dans les massifs montagneux, dans les rocailles ; elles apprécient les sols calcaires. Les plantes sont reconnaissables à leurs fleurs très colorées et à leurs fruits toxiques.
Il existe une grande confusion entre les divers Daphnés, les Edgeworthias et plus particulièrement les Wikstroemias car leurs morphologies sont très proches.
Le terme daphné a pour étymologie le nom de la nymphe, fille de Pénée, qui poursuivie par Apollon, se transforma en laurier rose pour lui échapper.
Le Daphne odora est un arbuste à feuillage persistant qui peut atteindre 1,5m de hauteur et préfère les zones ensoleillées ; il est facile à multiplier mais sa durée de vie n’excède pas dix ans.
Les écorces contiennent une grande quantité d’hémicelluloses qui les rendent appréciables dans la fabrication du papier. Les daphnés sont les plantes de base des papiers au pied de l’Himalaya.
Toutes les parties de la plante sont toxiques, cependant les racines et l’écorce sont utilisées dans la pharmacopée népalaise dans le traitement des fièvres. L’écorce présente une forte teneur en esters diterpéniques de type tigliane et daphnane.
Introduction papier
Suffixes zhi or chih = papier.
En Chine, à la différence de la Corée et du Japon, les papiers de fibres de mûrier à papier ne sont pas prédominants, la production de papier de fibre de bambou étant la plus importante.